Depuis mes débuts en 2006, j’ai cherché à transcender la simple exécution de mandats à la pige : accepter un projet par courriel, travailler en solitaire devant mon ordinateur et envoyer le document final par courriel. Rapidement, j’ai réalisé que cette approche n’est pas optimale, pour plusieurs raisons :
- Elle ne permet pas d’utiliser pleinement mes connaissances, mes compétences et mon expérience au bénéfice de ma clientèle et de ses publics cibles.
- Elle renforce l’idée que mon expertise s’inscrit dans un processus linéaire et unidirectionnel, alors que je valorise la collaboration et l’interaction.
- Elle peut conduire entreprises, organismes et particuliers à chercher des prestataires pour réaliser une tâche plutôt que des partenaires pour enrichir et réussir leur projet.
Aujourd’hui, je m’efforce de concilier compétences professionnelles et qualités humaines en agissant comme une membre intégrée de votre équipe.
Découvrons ensemble comment je peux contribuer au succès de votre prochain projet de publication.
Professionnalisme humain
Être excellente dans mon domaine est important, mais susciter le respect, écouter les autres et trouver du plaisir dans mon travail est encore plus valorisant.
Un appel téléphonique ou une vidéoconférence est l’occasion idéale de faire connaissance, d’échanger des idées et de résoudre rapidement des problèmes. Plus nous échangeons, plus je suis en mesure de répondre précisément à vos besoins.
Détermination indéfectible
Je m’investis pleinement dans votre projet : je m’approprie le sujet et le contexte de communication, et je surmonte les obstacles avec détermination. Je travaille avec vous pour trouver la meilleure solution possible dans la situation.
Pour rédiger une page Web sur l’électromagnétisme destinée à un public adolescent, j’ai emprunté et acheté plusieurs livres récents sur la physique quantique. J’ai tellement aimé apprendre sur l’infiniment petit que j’ai même pris plaisir à lire sur ce sujet pendant mes temps libres, confortablement installée dans mon hamac.
Équilibre entre franchise et diplomatie
La transparence est essentielle dans notre collaboration. Si je constate que des ajustements sont nécessaires au cours du mandat, je vous en informe rapidement. Je vous explique les défis avec franchise et je vous propose des solutions avec diplomatie.
Évaluer une tâche de rédaction ou de révision représente toujours un défi, chaque projet étant unique. C’est pourquoi je suggère une fourchette de prix, avec un minimum et un maximum, et je maintiens un suivi régulier avec vous tout au long du mandat.
Recherche d’excellence et de satisfaction
Je crois fermement qu’il est possible de toujours faire les choses au mieux. C’est pourquoi j’aspire constamment à atteindre l’excellence et à garantir la satisfaction de ma clientèle.
Lors de la révision d’un rapport d’audit, j’ai adapté ma méthode de travail pour que chaque étape (rédaction, révision de fond, validation de contenu, révision linguistique, mise en pages, etc.) soit effectuée malgré des délais serrés.
Désir insatiable d’apprendre
Pour moi, l’amélioration continue est essentielle. Je reste à l’affut des nouvelles tendances, des meilleures pratiques et des développements dans mon domaine. En étant à jour, je peux apporter des idées fraiches et des solutions innovantes à votre projet.
Curieuse et passionnée de nature, je lis tous les jours, que ce soit sur la sociolinguistique, les neurosciences ou tout autre sujet lié à ma profession. Une culture générale enrichie facilite grandement mon travail et me permet de vulgariser ces concepts lorsque j’interagis avec ma clientèle.
Collaborez avec une rédactrice-réviseure d’expérience
Mon approche vous parle? Consultez mes services et prenons le temps de discuter d’une éventuelle collaboration. Écrivez-moi!
